La Géorgie peut à juste titre être considérée comme l'un des plus beaux pays du monde. On trouve rarement une telle abondance de beautés naturelles variées et de sites culturels fascinants sur notre planète.

Au début, il n’était pas évident que les Géorgiens seraient bénis par de tels miracles. Une légende décrit comment cela s'est produit :

Dieu était en train de diviser sa terre entre les gens, chaque peuple obtenant sa part méritée. Mais les Géorgiens étaient trop occupés à faire la fête, à boire du vin et à servir des friandises pour arriver à temps pour recevoir leur lopin de terre. Lorsqu'ils se sont tenus devant Dieu le lendemain, encore enivrés par la célébration, Dieu a dit : « Je suis désolé, je n'ai plus de terre pour vous, pourquoi êtes-vous venus si tard ?

Les Géorgiens, toujours de bonne humeur, ont répondu : « Seigneur, s'il te plaît, pardonne-nous, nous avons fait une fête en ton honneur, nous avons bu pour toi et avons perdu la notion du temps ! Mais cela n'a pas d'importance, que Dieu vienne avec nous et que nous continuions à célébrer. ! "

Dieu a été impressionné par la gaieté et l'hospitalité authentiques ainsi que par la passion pour la bonne nourriture et les boissons et a décidé de donner aux Géorgiens le dernier morceau de terre qu'il s'était réservé - la Géorgie.

Aber Georgien hat natürlich weit mehr zu bieten als Legenden......

Und etwas Wahres ist schon dran, an Gottes landschaftlichem Favoriten - die Messlatte im Vergleich zu anderen Ländern hängt ungemein hoch.

Georgien ist ein kleines Land mit einer enormen Vielfalt!

• Es gibt traumhafte Wanderregionen nicht nur im Hochgebirge des Großen Kaukasus, über das gesamte Land verteilt lädt die spektakuläre Natur ein, die Outdoorstiefel zu schnüren.
• Es gibt dichte, intakte Waldregionen und eine subtropische, dem Regenwald gleichende Vegetation.
• Die Strände an Georgiens Schwarzmeerküste gehören zu den schönsten an diesem großen Binnenmeer. 
• Bizarre Wüstenlandschaften verlocken zu spannenden Offroaderlebnissen.
• Frühchristliche Kirchen und imposante Klöster sind über das gesamte Land verstreut und bieten Einblicke in eine uralte Kultur.
• Die georgische Küche offeriert kulinarische Besonderheiten, die man mit keiner Küche sonst vergleichen kann.
• Die georgische Weinkultur ist vielleicht die älteste der Welt und etwas ganz Besonderes.
• In den Städten herrscht pulsierendes Leben und die Hauptstadt Tblisi gehört zu den interessantesten in Europa.
• Und die georgische Schrift ist vielleicht die schönste der Welt - zumindest eine der ältesten.

Georgien liegt ganz am östlichen Rand von Europa, an der Schnittstelle zu Vorderasien, am anderen Ende des Schwarzen Meeres. Es bedeckt eine Fläche von 69.700 km² und ist damit gerade mal knapp so groß wie Bayern, zählt man die besetzten Landesteile Abchasien und Südossetien dazu. Ohne diese "autonomen Republiken" umfasst das Land 57.215 km².

3,7 Millionen Einwohner bevölkern das Land, das sind halb so viele Menschen wie in Hongkong leben.

Die Hauptstadt ist Tblisi, im Deutschen ist auch noch Tiflis gebräuchlich, wenngleich veraltet.

Die Georgier bezahlen mit Lari (1 Lari entspricht etwa 30 Cent), der Durchschnittsbürger hat davon etwa 2000 im Monat zur Verfügung. Das ist im Grunde gar nicht mal so wenig, denn das Preisniveau ist im Vergleich zu Westeuropa viel niedriger. Sogar im "Niedrigpreisland" Albanien sind die Preise für viele Dienstleistungen und Produkte inzwischen höher.

Der Zeitunterschied zu Mitteleuropa beträgt 3 Stunden, fliegt man direkt von München oder Frankfurt, ist man auch gut 4 Stunden unterwegs, von Wien gehts schneller in 3 Stunden.

Die Gipfel des Großen Kaukasus in Georgien sind öfter über 5.000 Meter hoch, der höchste Berg Schuamta misst 5.201 Meter, der Dzjanga 5.051 Meter und der Kazbek 5.047 Meter. Sie sind das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt. Da ist dem Schweizer Matterhorn schon 500 Meter früher praktisch die Luft zu dünn geworden.

Die meisten Bergpässe zu abgelegenen Regionen wie Tuschetien oder Chewsuretien führen auch gut über 2.000 Meter, das heißt, vor Ende Mai braucht man sich nicht auf den Weg dorthin zu machen.

En matière de tourisme, la Géorgie, idéalement située sur le versant sud du Grand Caucase, s'appuie sur une longue tradition. La nature fantastique, les gens joyeux et fêtards, le climat doux et les plages subtropicales ainsi que les nombreuses stations thermales étaient de véritables désirs pour les Russes, même à l'époque tsariste. Et au XXe siècle, la Géorgie est devenue la première destination de voyage des citoyens soviétiques.

Lorsque la structure de l’État soviétique s’est complètement désintégrée en ses différentes parties au début des années 1990, le boom touristique de la Géorgie, pays limitrophe du sud-est, a également pris fin. Le pays a sombré dans une énorme crise économique et politique et a même été qualifié de destination de voyage dangereuse.

En 2004, le populaire Mikhaïl Saakachvili est entré sur la scène politique, a complètement bouleversé le pays et a combattu sans relâche la corruption et la criminalité avec un certain succès. La Géorgie a perdu la crainte d'être une destination dangereuse, a pu s'appuyer sur le développement touristique du passé et retrouver ainsi une certaine « prospérité ».

Aujourd'hui, ce pays du Grand Caucase est considéré comme une destination de voyage absolument sûre.

Les revenus ont également considérablement stimulé la construction de routes et chaque région du pays est désormais accessible par téléphone mobile, même si certaines régions ne sont encore accessibles que par des routes de gravier aventureuses.

Trotzdem ist und bleibt (vorerst) Georgien ein Ziel für Abenteurer, will man tief in Land und Kultur eintauchen. Eine Reise nach Tuschetien, Chewsuretien, in Teile Swanetiens und zu manchen Orten im Kleinen Kaukasus wird dabei zu einer spannenden Expedition in die Vergangenheit und wer sich darauf einlässt, wird hierbei tiefe Einblicke in das Erbe der Kaukasusbewohner bekommen.

Andernorts prallen Tradition und Moderne aufeinander und bilden einen absolut interessanten Kontrast. Ja, Georgien ist ein Land der Gegensätze, lässt einen in seiner Faszination kaum mehr los und ist auf dem besten Weg ein ganz großer Star unter den Reisedestinationen zu werden.

Es gibt einen georgischen Wahlspruch, der bei dieser Entwicklung genau ins Schwarze trifft:

"ძალა ერთობაშია – dsala ertobaschia - die Kraft liegt in der Einheit“!

In diesem Sinne:

გამარჯობა და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება საქართველოში - gamardshoba da k’etili iq’os tkveni mobrdzaneba sakartveloshi - Guten Tag und herzlich willkommen in Georgien!