*Unterwegs im Land der Wunden und der Wunder......

Nach Marshal Titos Tod und nach dem Ende des Kalten Krieges zerfiel der einstige Vielvölkerstaat Jugoslawien mehr konfliktreich als gewaltlos in seine einzelnen Teilstaaten. Slowenien - Kroatien - Bosnien und Herzegowina - Nordmazedonien und später haben sich Montenegro und Kosovo von Serbien getrennt. Besonders für Bosnien und Herzegowina ist der Loslösungsprozess schmerzhaft gewesen und die Probleme daraus sind bis heute nicht gelöst.

......trotzdem - Bosnien und Herzegowina geht unter die Haut!*

* Uwe Ebbinghaus FAZ 2012

Bosnien und Herzegowina? Das Unbekannte entdecken! In erster Linie ist uns das Land, ein ehemaliger Teilstaat des sozialistischen Jugoslawien, aus den Medien bekannt. Und zwar nicht durch verführerische Reiseberichte und lockende Reportagen, in erster Linie erfahren wir von politischen Querelen, vermurksten Wahlen, skandalösen Zuständen in Flüchtlingscamps und EU-Integrationsproblemen.
Schlagzeilen, die einen kritischen Blick auf das Land werfen lassen. Und obwohl der Krieg schon lange vorbei ist, scheint es oft, als würden die Folgen bis heute einen festen Bestandteil des Alltags dort bilden.

Ansonsten wissen wir nicht viel über Bosnien und Herzegowina, aber als potenzielles Reiseziel ist das fast herzförmige Land im Zentrum des Westbalkan kaum im Gespräch. Während die Nachbarländer, die ebenso in einen Krieg involviert waren, inzwischen eine hervorragende Tourismusinfrastruktur besitzen, hat Bosnien und Herzegowina nach fast 30 Jahren immer noch mit seinem Image zu kämpfen. Es ist praktisch nach wie vor eine vollständig unterschätzte Destination und entsprechend wenig besucht.
.

But Bosnia and Herzegovina as a travel destination is a big surprise and will only disappoint those who are looking for long stretches of beach for a relaxing family holiday. Otherwise, it can boast a special kind of wealth that other countries can only dream of.
Bosnia and Herzegovina is fantastically beautiful, indescribably diverse and fascinating in every respect. The large part of the Dinaric Mountains that the country has can definitely be described as the most impressive. The landscape is constantly changing, rugged peaks alternate with treeless steppes and primeval forests, deep gorges, narrow canyons and rushing rivers run through these mighty mountains. Hundreds of rushing waterfalls, picturesque lakes, caves, dense wilderness and other natural wonders are not stingy with their presence.
Old castles and palaces, imposing monuments and architecture, picturesque places and historic cities accompany the grandeur and solitude of the mountain ranges.
The people of Bosnia and Herzegovina have a natural hospitality that feels good and warms the heart, making us forget that we are strangers.



Bosnia and Herzegovina has probably the most diverse and exciting history of all the republics. A history that you can still breathe deeply; it often seems as if time has stood still. The country stirs you up, makes you sad and then, around the next corner, gives you a deep inner peace.
Bosnia and Herzegovina is a country that wants to be discovered and explored. We would like to take you on an adventure trip across a sensational mountain range, on an adventure trip through a country full of mysticism, full of overwhelming things. Through a country with magnificent landscapes, with breathtaking nature and immense cultural diversity.
We would like to share with you the wonderful stories that have accompanied us, amazed us at every step, moved us to tears and taught us a lot.
In all the years that we have visited the country, it has become more and more a place of longing; it has touched our hearts and truly conquered them.



Bosnien und Herzegowina wird mit Sicherheit für jeden eine große positive Überraschung sein, es ist ein Land, das einen komplett in den Bann zieht und mit unvergesslichen Momenten beschenkt. Es ist aber auch ein Land, dessen Eindrücke zu verarbeiten lange dauern kann, denn seine Vergangenheit kann es nicht leugnen. Es ist auch immer noch eines der ärmsten Länder Europas, deren Bewohner sich ebenso wie wir nach Freiheit, Glück, Wohlstand und Frieden sehnen.

Es wird also höchste Zeit, Bosnien und Herzegowina eine Chance als Reiseland zu geben und wir wünschen ihm dabei gleichzeitig, dass es sich trotzdem seine Ursprünglichkeit und einzigartigen Charme bewahren kann.

Ivo Andrič (1892-1975), der wohl berühmteste jugoslawische Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger aus dem bosnisch-herzegowinischen Travnik, sagte einmal: „Was nicht weh tut ist nicht das Leben - was nicht vergeht ist kein Glück.“